2026 年 10 月 2 日，《卫报》评论员 Emma John 对伦敦 Wyndham's Theatre 上演的 Noël Coward 经典喜剧《Hay Fever》发表了剧评。这部诞生于 1925 年的作品，历经百年依然在西区舞台上绽放光彩。本次复排由 Richard E Grant 饰演自恋小说家 David Bliss，Christine Baranski 饰演退休女星 Judith Bliss，两人携手演绎一场关于社交尴尬与家庭闹剧的经典喜剧。据《卫报》报道，该剧在首演夜虽略有瑕疵，但整体展现出 Coward 式幽默的持久魅力。
韩娱八卦百年经典：从失败首演到西区常青树
1925 年，《Hay Fever》在伦敦西区首次亮相时，评论家们对其缺乏情节的结构颇多微词。《Vogue》杂志的评论家当时称它“在某些地方很有趣”——这句看似轻描淡写的话，实则如 Coward 本人的笔锋般犀利。然而，一个世纪的演出证明了这部剧的生命力：它依靠的不是繁复的故事，而是演员对台词的精准把控和社交尴尬的层层递进。Emma John 在《卫报》中指出，该剧的喜剧效果“向来不取决于台词本身，而在于其演绎方式”。《Vogue》1925 年的评论也佐证了这一点：正是那种“人工化的荒唐”让观众发笑。
日本娱乐明星阵容：Grant 的活力与 Baranski 的挑战
Richard E Grant 以其标志性的凌乱发型和充沛精力，为 David Bliss 注入了鲜活的生命力。Emma John 描述道，他“从大楼梯上跳下来，向家人朗读自己的最新作品”，展现出小说家的虚荣与孩子气。Christine Baranski 则面临一个挑战：她选择了标准英音而非美国口音来演绎 Judith Bliss。评论认为，这种“技术上准确的发音反而限制了她的发挥”。Judith 那种“假装慵懒与真正的迷糊”的结合，导致一些笑话未能完全呈现，台词有时显得过于认真。例如当她对女儿说“我很高兴你很漂亮”时，缺乏应有的俏皮感。
欧美娱乐
剧情核心：自我为中心的 Bliss 一家
故事发生在 Berkshire 的乡间别墅，Bliss 一家——退休女星 Judith、小说家丈夫 David 以及他们所谓“波西米亚风”的子女 Sorel 和 Simon——各自邀请了意外的周末访客。这些可怜访客发现自己被卷入了一场精致的社交折磨：主人一家只顾自己的表演，完全无视客人的感受。Emma John 写道，这种“自我服务式的尴尬”是 Coward 最擅长的题材。导演 Emily Burns 的舞台调度极具法国闹剧风格，包括一段仆人无声摆放早餐桌的场景，配合浪漫的音乐和《乱世佳人》式的深红幕布，营造出荒诞而迷人的氛围。
韩国明星舞台与导演：Frankie Bradshaw 的华丽布景
舞台设计由 Frankie Bradshaw 操刀，他打造了一个带有雕花天花板和落地窗的华丽房间，几乎与 Wyndham's Theatre 本身的巴洛克内饰融为一体。舞台上布满了花卉和精致的道具，为这场乡村闹剧提供了完美的视觉背景。Emma John 称赞了这一设计，并指出导演 Emily Burns 擅长利用空间制造笑料。在复排的首场预演中，部分喜剧时机的把握尚未完全到位，但下半场的强劲表现预示，随着演出深入，观众将能欣赏到更多 Coward 的经典笑料。
人物亮点：Ophelia Lovibond 的 Sorel 最具魅力
在所有角色中，Ophelia Lovibond 饰演的女儿 Sorel 被评价为“最有生命力的人物”。Emma John 写道：“她是这群人中唯一有自我意识的一个，嘴角总是挂着半笑，散发着魅力，甚至让她的自私都显得情有可原。”相比之下，Will Close 饰演的 Simon 在“傲慢艺术家”和“活泼情人”之间摇摆，Nancy Carroll 饰演的老练情妇 Myra 则发现自己在这场游戏中也失去了掌控。Charles Edwards 饰演的来访外交官，社交技巧被 Judith 的魅力逼到了极限。这些角色共同构成了 Coward 笔下那个“人工化到疯狂”的家庭。
演员角色对比表
| 角色 | 演员 | 关键特征 |
|---|
| --- | --- | --- |
|---|
| Judith Bliss | Christine Baranski | 退休女星，乡村女主人，假装慵懒 |
|---|
| David Bliss | Richard E Grant | 自恋小说家，活力充沛 |
|---|
| Sorel Bliss | Ophelia Lovibond | 有自我意识的女儿，全剧最讨喜 |
|---|
| Simon Bliss | Will Close | 波西米亚风儿子，在艺术与爱情间摇摆 |
|---|
| Myra Arundel | Nancy Carroll | 老练情妇，发现无法掌控局面 |
|---|
| Richard Greatham | Charles Edwards | 外交官，社交技巧被考验 |
|---|
| Jackie Coryton | 未在正文中详述 | 另一位意外客人 |
|---|
| Sandy Tyrell | 未在正文中详述 | 年轻运动员，追求 Judith |
|---|
FAQ
Q1: 《Hay Fever》这部戏主要讲什么？
A1: 该剧讲述 Bliss 一家四口——父母和一双儿女——各自邀请周末访客到乡间别墅，结果主人自顾自地表演，无视客人，导致一系列社交尴尬。Noël Coward 通过这部喜剧讽刺了上流社会的矫揉造作。
Q2: 这次复排的看点是什么？
A2: Richard E Grant 和 Christine Baranski 的明星搭档是最大亮点。Grant 以其标志性的活力演绎自恋小说家，Baranski 则挑战标准英音饰演退休女星。导演 Emily Burns 的法式闹剧风格和 Frankie Bradshaw 的华丽布景也为经典注入了新鲜感。
总而言之，这部《Hay Fever》复排虽在首演夜尚未达到完美节奏，但下半场的强劲表现和演员们的投入，让 Coward 的百年经典在西区再次焕发生机。对于喜爱英式喜剧和社交讽刺的观众来说，这是不容错过的舞台盛宴。
