据BBC 10月18日报道，赫特福德郡一项为期三年的古代林地修复项目正式完工，覆盖七个自然保护区。项目不仅恢复了矮林作业与林间空地，还首次在阿斯顿伯里林地（Astonbury Wood）记录到两种豆娘——华丽豆娘（Beautiful Demoiselle）和柳翡翠豆娘（Willow Emerald）。这一成果标志着野生动植物栖息地修复取得显著进展。
片场花絮项目背景：十六万英镑资金推动林区重生
该“古代阿斯顿伯里与野化林地”项目由赫特福德郡与米德尔塞克斯野生动物信托基金会（Herts & Middlesex Wildlife Trust）主导，获得英国国家彩票遗产基金（National Lottery Heritage Fund）16.2698万英镑资助。BBC报道指出，资金主要用于在七个遗址恢复传统矮林作业（coppicing），即定期砍伐树木基部以促进新枝萌发。赫特福德郡与米德尔塞克斯野生动物信托基金会表示，该做法能增加林下光照，刺激花朵和昆虫生长，从而吸引鸟类与蜻蜓目昆虫。
拍摄花絮七个修复遗址一览
项目涵盖的七个自然保护区分布在赫特福德郡各地，分别是：
剧组八卦| 遗址名称 | 所在位置 | 主要修复措施 |
|---|
| --- | --- | --- |
|---|
| 阿斯顿伯里林地 | 斯蒂夫尼奇附近 | 矮林作业、林间空地恢复、池塘修复 |
|---|
| 鲍尔斯林（Balls Wood） | 赫特福德附近 | 清除入侵植被 |
|---|
| 冷杉与池塘林（Fir & Pond Woods） | 波特斯巴附近 | 矮林作业 |
|---|
| 戈比恩斯林（Gobions Wood） | 布鲁克曼斯公园附近 | 林冠疏伐 |
|---|
| 老公园林（Old Park Wood） | 哈尔菲尔德 | 林下植被管理 |
|---|
| 朗迪恩斯（Long Deans） | 赫默尔亨普斯特德 | 矮林作业与割草 |
|---|
| 霍金斯林（Hawkins Wood） | 邦廷福德与罗伊斯顿之间 | 林间空地恢复 |
|---|
据赫特福德郡与米德尔塞克斯野生动物信托基金会介绍，其中阿斯顿伯利林地的修复力度最大，一个足球场大小的古老林地被改为矮林区，并于2025年12月完成鹅耳枥（hornbeam）的砍伐。尽管夏季干旱，新生枝条仍表现出“强劲的再生能力”。
剧组探班豆娘首现：生物多样性回升的信号灯
项目完成后，监测人员在阿斯顿伯利林地首次记录到华丽豆娘和柳翡翠豆娘。两种蜻蜓目昆虫的现身，说明林间空地恢复提供了适宜的水边栖息地和充足的食物来源。此外，夏季银斑褐蛱蝶（Silver-washed Fritillary）的数量比往年有“大幅增加”。赫特福德郡与米德尔塞克斯野生动物信托基金会补充说，开花植物种类的丰富直接带动了蝴蝶种群的增长。该基金会还指出，在林区进行了20年未管理的林间空地重新纳入定期割草与耙除作业，以恢复依赖开放地带的野花和昆虫。
项目官员：矮林作业让老树林焕发生机
信托基金会野化林地官员伊恩·沃德（Iain Ward）在声明中表示：“看到这些栖息地通过精细管理如此积极地响应，真是太好了。更多的野生动物正在利用修复后的林间空地和矮林区域。”他进一步透露，未来计划在阿斯伯里林地继续开展矮林作业，并修复池塘以防止其在日益炎热干燥的夏季完全干涸。沃德强调：“随着夏季变得越来越热和干旱，保护这些水源变得至关重要。”
未来展望：持续修复应对气候变化
赫特福德郡与米德尔塞克斯野生动物信托基金会计划在阿斯伯里林地额外扩大矮林面积，并恢复至少两处池塘。BBC报道提到，该项目的成功为当地其他保护区提供了可复制的模式。尽管资金已全部使用，但志愿者和信托团队仍将维持管理，确保矮林区的长期生态效益。
常见问题
Q1: 什么是矮林作业（coppicing）？它如何帮助生态修复？
A1: 矮林作业是一种古老的树木管理方法，即在树基部砍伐树干，留下“凳状”桩墩，促使桩墩发出多根新枝条。这种定期砍伐（通常每5—20年一次）能让更多阳光到达地表，刺激林下花草和昆虫生长，同时为鸟类与蜻蜓等生物提供多样的栖息地。在赫特福德郡项目中，矮林作业是核心手段之一。
Q2: 这个项目为什么特别关注豆娘？
A2: 豆娘（属于蜻蜓目）是淡水生态系统的指示物种，对水质和岸边植被敏感。在阿斯伯里林地首次记录到两种豆娘，表明修复后的池塘和溪流已具备清洁水源与丰富昆虫食物链。豆娘的出现直接验证了林间空地恢复和矮林作业的生态成效。
赫特福德郡林地恢复项目的完成为英国古代林地保护树立了范例。通过16.2698万英镑资金撬动的栖息地修复，不仅首次记录到两种豆娘，还带动了蝴蝶等物种增长。未来，在气候变化加剧的背景下，这种低干预、高回报的生态管理策略有望在更多保护区推广。
